» » » Значение имени Магдалeна

Значение имени Магдалeна

Значение имени Магдалeна

Краткая форма имени Магдалeна: Магдаленка, Магдуся, Мага, Мадлин, Мадаль, Магдзя, Лена, Лина, Малена, Магдаленета, Магдаленона, Магдаленота, Талена, Магдула, Дуци, Магдика, Леннете.
Синонимы имени Магдалeна: Магдалина, Маделина, Магдольна, Магда, Мадлен, Магдолини, Магладене, Маделен, Малин, Мали, Мадален, Матлеена, Маталеена, Модлен, Малан, Малэйн, Матье.
Происхождение имени Магдалeна: Имя Магдалeна русское, еврейское, православное, католическое.
Имя Магдалена имеет библейское происхождение. Это имя происходит от имени евангельской Марии Магдалины, которая у католиков отождествляется с Марией, сестрой Марфы и Лазаря, а также с грешницей, омывшей ноги Христа миром в доме Симона фарисея. Поэтому имена Магдалена и Магдалина полностью идентичны, только в разных странах произносят по-разному. Имя Магдалена буквально переводится как «из Магдалы», «уроженка города Мигдал-Эль» (так называлось селение на берегу Галилейского озера, где жила Мария Магдалина). Само название селения дословно переводится как «башня». Башня – это обязательный атрибут замка, он придал аристократические черты личности Марии Магдалены в Средние века.

По другому мнению прозвание «Магдалина» может происходить от выражения magadella (на иврите – «завивающая волосы»), которое не раз встречает в Талмуде. Только в этих текстах имя персонажа было «Мириам, завивающая волосы женщинам»: она постоянно находится рядом с Христом, при этом говорится о том, что она прелюбодейка. Поэтому не исключено, что речь идет о Марии Магдалине. Средневековые писатели часто интерпретировали «Магдалина» как «постоянно обвиняемая».

В православной и католической церквях почитание Магдалины отличается: православие почитает её исключительно как мироносицу, излечённую от семи бесов и фигурирующую только в нескольких евангельских эпизодах, а в традиции католической церкви долгое время было принято отождествлять с нею образ кающейся блудницы и Марию из Вифании, а также прилагать обширный легендарный материал. Часто имя использовалось в полной конструкции – «Мария Магдалина». Лишь гораздо позже имя Магдалена (Магдалина) стало самостоятельным именем. В России имя стало употребляться не только как Магдалина, но также и как Магда. Уменьшительно-ласкательные обращения Лена, Лина, Магда, Мадина также являются самостоятельными именами.

Категория: Женские имена | Просмотров: 49 |