Краткие варианты имени: Эмиля, Миля, Эма, Эля, Мила, Мелли, Мими, Миа, Лиана, Лия.
Связанные имена: Эмили, Эмилин, Емилия, Омельяна, Эмилиана, Мильяна, а также Ирма, Эмми и Эмма.
Это имя имеет богатую историю и несколько версий происхождения:
- Латинская версия связывает имя со значением "старательная", "сильная" или "крепкая".
- Римское происхождение от Aemilius (aemulus), что переводится как "соперница". Близкое по смыслу имя - Эмили.
- Греческая версия выводит имя от "aimylios", означающего "ласковая" или "льстивая". В православной традиции это имя трансформировалось в Емилия.
Мужские аналоги:
- Емельян (православная традиция)
- Эмиль (католическая традиция)
- Омельяна (производное от Омельян)
Интересно, что многие уменьшительно-ласкательные формы (Мила, Лиана, Лия, Эля, Миа) стали самостоятельными именами.
Православные именины для имени Емилия отмечаются четыре раза в году:
- 14 января (преподобная Емилия Кесарийская)
- 17 июня
- 24 августа
- 23 сентября
Сегодня Эмилия и Эмили считаются самостоятельными именами, хотя исторически они были взаимозаменяемыми.